じこしょうかい
about
ふんわり。ひらひら。のんびり。
そんなふうに、生きていたい。
いつも心の向くほうへ。
Tokko in Wonderland
「自分を生ききる」「世界をハッピーに」をテーマに、創作と応援をしています。
ひとつでも多く、笑顔をつくりたい。
笑顔の輪を広げて、いつか世界をハッピーにしたい。
それがTokko in Wonderlandの、大きな大きな夢です。
About Tokko in wonderland
Tokko in Wonderlandは、Tokkoが翻訳家、英語講師、詩人、イラストレーター、ライターとして、お仕事を頂くところ。 また、可愛い服や雑貨の販売、遊びサークルなどを通して、ハッピーなご縁を繋ぐ場所です。
やりたいことは、全部やる!与えられた時間は、限りあるもの。動けるうちに動こう。自分の心動くことにのみ、エネルギーを注ぐ!
「やりたくない」心にフタをして無理にやっても、誰もハッピーにできないから。恐れではなく、愛を動機に行動する人でありたい。迷う時は「愛がある?ない?」で決める!自分への愛、大切な人への愛、地球への愛。大切に生きたい。
翻訳、インタビュー、ライティング、英語レッスン、作品販売、応援など。
「好きなコト」「息をするようにできるコト」「求められるコト」を軸に、お仕事の幅を広げています。
自由でハッピーなTokko in Wonderlandのお仕事。どんなことをしているか、ちょっと覗いてみませんか♪
なんのために生まれたのか、子供のころからよく考えます。
虚しくなったり、何かに夢中で忘れたり、
幸せな瞬間、このために生まれたんだ、と感じたり。
生きていることがありがたい、と分かる年齢になると
もっと大切に生きたい、と思うようになりました。
「本当はこう生きたかった」なんて、最期に思うのはイヤ。
それである日、自分の心の声を、思いっきり聴いてみたのです。
やりたいこと、できない理由、好きなこと、嫌いなこと。
スケッチブック何枚にもなりました。
好きなようにやらせてあげたいな。
そう思って生まれたのが、Tokko in Wonderland。
自分のことを全力で応援するための、場所です。
好きな自分を、生ききる。
得意なことで、周りの人をハッピーに。
そんなふうに生きたいと、夢見ています。
- 資格：英検１級・TOEIC935点・文芸翻訳検定準１級・中国語検定３級
- すきなこと：想像、書く、描く、歌う
- すきなもの：まるくてしろいもの
- すきなもの：文房具、アイドル、ドラマ、本
-
子供時代
団体行動ができない、ボーっとした子供。伝説は数知れず（詳しくはブログ👇）。お絵描きとごっこ遊びが好き。夢はアイドル歌手。９歳から日記を書き、生きる意味について考え始める
-
中高時代
ずっと演劇部。夢は女優。勉強がよく出来、受けた有名大学は全て合格。絶好調
-
大学時代
絶不調。二回生の時、心が風邪をひいて（担当の精神科医の言葉）、自分を見失う。一年の休学を経て卒業
-
2005年
輸入会社で海外仕入部に配属。以降15年間、二度の育児休暇をはさみ、アメリカ、イギリスなどの海外メーカーと商談・ブランドストーリー作成・翻訳全般を担当。海外での失敗談、数知れず（詳しくはブログ👇）
-
2018年
自分にしか出来ない仕事に、生涯をかけたいと望むようになる
-
2020年
Tokko in Wonderlandを立ち上げる